劉若英 — Rene Liu劉若英Rene Liu

劉若英は、1969年6月1日に台北市で生まれた台湾の女性歌手、俳優、作家、監督、脚本家である。

光仁中學の音楽クラスを卒業後、劉若英はカリフォルニア州立大学フラートン校で音楽を専攻し、声楽とピアノ演奏を学び、学士号を取得した。

大学卒業後、劉若英は台北へ戻って滾石唱片に入り、陳昇からポピュラー音楽と創作を学ぶとともに、「新樂園工作室」で3年半にわたり制作アシスタントを務めた。「ミルクティー」という愛称も、アシスタント時代に陳昇が付けたものだった。

歌手活動で劉若英が歌った曲には「為愛癡狂」と「後來（未來へ）」がある。2002年以降、劉若英は台湾、中国本土、その他の地域で数多くのソロツアーを開催し、2021年にはHit FM聯播網の期間限定番組『與劉若英相愛的人啊』で司会を務めた。

デビューアルバム発売前、陳國富は劉若英に『我的美麗與哀愁』への主演を依頼した。1995年、劉若英は『我的美麗與哀愁』でデビューし、同年『少女小漁』で第40回亞太影展最佳女主角を受賞した。

1997年、劉若英は『美麗在唱歌』で第10回東京国際映画祭の最優秀女優賞を受賞した。1998年には『徵婚啟事』で第35回台湾金馬獎の審査員特別賞、第44回亞太影展の最佳女主角、第1回台北映画祭の年度最佳演員を受賞した。2005年には『天下無賊』で第10回香港電影金紫荊獎と第28回中国大眾電影百花獎の最佳女主角を受賞した。

劉若英は2011年、『極速天使』や『星空』を含む5本の映画に出演した。2017年に初監督映画『後來的我們』を手がけ、同作は2018年4月28日に公開された。

テレビ出演では、劉若英は2000年に『人間四月天』で張幼儀を演じ、『住在十字架裡的母親』で第35回金鐘獎最佳女主角を受賞した。2007年には『新結婚時代』で上海テレビ祭白玉蘭最佳女主角獎を受賞した。

劉若英は2003年から2005年にかけて、それぞれ香港、台湾、北京で舞台劇『半生緣』に主演した。2011年には林奕華、王耀慶と『紅娘的異想世界之在西廂』で協力し、同作で壹戲劇大賞最佳女主角獎を受賞した。

劉若英は2003年、第60回ヴェネツィア国際映画祭の逆流而上部門の審査員に招かれた。2013年には第32回香港電影金像獎と第50回台北金馬獎の最終審査員を務めた。