周傳雄 — Steve Chou周傳雄Steve Chou

周傳雄（英語名：Steve Chou Chuan-hsiung）は、台湾の男性シンガーソングライター、音楽プロデューサー。1969年6月7日に台中県神岡郷（現・台中市神岡区）で生まれた。1988年、校内歌唱コンテストへの参加を経てデビューした。当初は小虎隊の第1期メンバーに選ばれたが、グループの方向性が日本のアイドルを参考にしていると知って脱退を選んだ。

1989年、周傳雄は「小剛」名義で初のソロシングル「塵煙」とコンピレーションアルバム『無名小卒』をリリースした。中国語版ウィキペディアは「小剛」を芸名としている。一方、新浪娛樂（Sina Entertainment）の報道は周傳雄の言葉を引用し、子どもの頃に泣き虫だったため、強くなってほしいという願いを込めて両親が付けた幼名だとしている。1stソロアルバム『雙子星的對話』のリリース年は、同じ記事の本文では1991年、MusicBrainzでは1990年とされている。その後、『終於學會』と『捨不得你走』もリリースした。1992年にアルバム『小剛的花花世界』をリリースした。1993年にアルバム『陪著我一直到世界的盡頭』を発売し、中国風の楽曲を中心に、複数のミュージックビデオを西安、新疆、シルクロードで撮影した。その後、『發覺』（1994年）、『二分之一的愛情』『心出發』（1995年）、『我的心太亂』（1996年）などのアルバムをリリースした。1995年、屏風表演班の舞台劇『太平天國』で北王を演じた。その後、数多くの作風を試す一方、市場環境の変化にも直面し、所属事務所と考え方をめぐって対立したため、1997年に短期間イギリスへ語学留学し、新たな創作の方向性を開拓することを決めた。

1998年、周傳雄は本名で作品を発表し始めた。2000年、会社からの依頼で12曲入りのアルバム『Transfer』を制作した。このアルバムは2000年12月にSony Musicから発売され、周傳雄が同社と初めて組んだ作品となった。その後、歌手活動を一時休止し、プロデューサー業に専念した。アルバム収録曲「黃昏」は、淡水の漁人碼頭で紫がかった赤い夕日を見た時に作った曲である。聯合報系の報時光によると、「黃昏」は2000年初めに発売され、アルバムのリード曲ではなかったが、発表から2年後に中国本土で人気を博した。周傳雄は新浪網（Sina.com）の報道で、本名でリリースした1stアルバム『Transfer』の成績が振るわず、もう歌手にはなれないと思った時期があったと振り返っている。また、当時かなりわずかな出演料で瀋陽公演に招かれ、氷雪に閉ざされた街中で「黃昏」を耳にして初めて、この曲がすでに中国本土の各地で大ヒットしていることを知り、歌手人生はそこから二度目の出発を迎えたとも振り返っている。2001年、台視と三立都會台のドラマ『薰衣草』で小室敏雄を演じた。