周治平 — Chou Chih-ping周治平Chou Chih-ping

周治平（Steve Chow）は台湾の音楽プロデューサー、作曲家、歌手で、1960年生まれ。

周治平は世新大学在学中、黃大軍とともにギターサークルに参加し、洋食レストランで専属歌手として歌っていた。あるデパートでの出演がきっかけで発掘され、歌林唱片に入社し、金瑞瑤、陳佩瑜、鍾有道、鄭麗絲とともにオムニバス『新金曲獎』を発表、アルバム制作にも触れるようになった。兵役を終えた後は綜一唱片に入り、チィ・チンのアルバム『出沒』を制作、これが周治平の初めてのレコード制作となった。

その後周治平は齊飛唱片に入り、作曲家として活動を始め、1989年に自作アルバム『永遠的朋友』を発表した。ポリグラム（寶麗金）在籍中、周治平が作曲した「夢不到你」「寂寞的眼」が黃鶯鶯や周華健のタイトル曲として選ばれ、レコード会社はその後周治平のアルバム『青梅竹馬』を発表した。『青梅竹馬』は1990年に発表され、収録曲の半数以上がヒットチャートに入り、張學友、李克勤、レオン・ライらによって広東語カバーされた。周治平が自由時報のインタビューで語ったところによると、アルバムは発売から最初の1ヶ月で30万枚を売り上げ、その年の『金曲龍虎榜』年間総合1位を獲得した。

その後、周治平は個人アルバムを続けて発表し、1992年の『歲月的歌』、1995年の『花開花謝』と『情歌事件』などがある。周治平が作曲した楽曲には「那一場風花雪月的事」「蘇三起解」「花開花謝」「玫瑰花瓣的信箋」などがある。周治平は劉德華、トニー・レオン、レオン・ライらとも共作した。劉德華との最初の共作は「難免有錯」で、その後周治平は劉德華に「我和我追逐的夢」を提供し、この曲は劉德華のアルバムのタイトル曲となった。1996年、周治平はライブアルバム『那一個春天浪漫夜晚-96年演唱會紀實』を発表した。

1996年、レコード会社との契約が満了し更新されなかったことを受け、会社は周治平のために「告別演唱會」を開催した。同年、周治平は表舞台から退き、張國榮、張學友、劉德華、トニー・レオンらのレコードを制作した。2000年以降、周治平は中国大陸で音楽オーディション番組の審査員を務め、「草臺回聲」という新人作曲家育成プロジェクトを立ち上げた。2002年、周治平は再びステージに立った。周治平は北京でレコード会社の総経理を務めたこともあり、『風花雪月作品輯（叁）大河悠悠』のアルバム紹介の中で、周治平は自身が北京のEMI（百代唱片）に在籍していたと記している。2009年、友人とともに独立系レーベルを設立した。周治平は第11回金曲獎ポピュラー音楽部門の審査委員を務めた。