조셉 쿠 — Joseph Koo조셉 쿠Joseph Koo

조셉 쿠는 1970~80년대에 여러 드라마의 주제곡을 만들었고, 〈啼笑因緣〉〈狂潮〉〈陸小鳳〉〈家變〉〈倚天屠龍記〉〈親情〉〈獅子山下〉〈上海灘〉과 〈倆忘煙水裡〉를 포함한다. 〈啼笑因緣〉 한 곡을 조셉 쿠가 작곡하고 葉紹德이 작사하고 Sandra Lang이 불렀으며, 그 극은 모두 25집이다. Sandra Lang은 조셉 쿠가 갑자기 그 극 주제곡을 부르라고 했다고 회고했고, 그 전 팬들의 인상에서 Sandra Lang은 영어 노래만 잘한다고 여겨졌다.

위키백과에 따르면 조셉 쿠가 협력한 작사가 가운데 황점과의 관계가 가장 길었고, 두 사람을 "煇黄"이라 불렀으며, 대표작에는 〈獅子山下〉〈狂潮〉〈上海灘〉〈用愛將心偷〉〈忘盡心中情〉〈倆忘煙水裏〉〈萬水千山縱橫〉과 〈世間始終你好〉가 포함된다. 두 사람의 첫 협력 작품은 潘迪華가 부른 〈愛你變成害你〉이고, 그 곡은 뮤지컬 《白孃孃》에서 나왔으며, 황점은 이때부터 작사 생애를 시작했다. 다른 장기 협력자에는 葉紹德（〈啼笑因緣〉〈芸娘〉）, Jimmy Lo Kwok-tsim（〈小李飛刀〉〈陸小鳳〉〈鮮花滿月樓〉 등）, 鄭國江（〈小時候〉〈小太陽〉〈難為正邪定分界〉 등）, 鄧偉雄（〈春雨彎刀〉〈京華春夢〉〈萬水千山總是情〉〈鐵血丹心〉 등）과 林振強（〈夜夜痴纏〉〈摘星〉〈地球大合唱〉）이 포함된다. 많은 창작 가운데 스스로 가장 좋아한다고 한 것은 〈忘盡心中情〉이며, 그 곡은 황점 가사, 葉振棠의 대표 명곡이다.

작곡·편곡으로 알려진 조셉 쿠에 대해 위키백과는 작사 작품이 세 곡뿐이라고 적었다. 조를 《日昇之屋》에 얹고 姚蘇蓉이 부른 보통화 시대곡 〈帶走了我的心〉, 그리고 〈歡樂今宵晚安曲〉과 동요 〈數字歌〉. 황점이 세상을 떠난 이듬해 조셉 쿠는 〈霑叔：給黃霑博士的歌〉를 작곡해 추모했다. 그 곡은 鄭國江, 潘源良 및 林夕가 작사하고 Mark Lui가 편곡했으며 The Wynners가 불렀다.

1965년 《萬花迎春》으로 금마장 최우수 가무편 음악을 받았고, 또 《何日君再來》로 금마장 최우수 음악상을 받았으며, 《花團錦簇》의 〈賣花歌〉로 아시아영화제 최우수 영화 주제가상을 받았고, 황점, 戴樂民과 협력해 《秦俑》으로 홍콩 영화 금상장 최우수 음악을 받았다. 1981년 10대 중문 금곡 시상 음악회 최고 영예상을 받았고, 그 상은 금침상의 전신이다. 張文新은 홍콩라디오 10대 중문 금곡 시상식 앞 다섯 회（1978부터 1982년）에 이미 스무 곡의 작품이 수상했다고 밝혔다. 1997년 홍콩 작곡가 및 작사가 협회 음악 성취 대상을 받았고, 2011년 홍콩예술발전국 평생 성취상을 받았다.

1982년 영국 군주에게 대영제국 원좌훈장（MBE）을 받았고, 1998년 홍콩 특구 정부에게 동자형 성장훈장을 받았으며, 2015년 금자형 성장훈장을 받았다. 또 여러 학부에서 명예 박사를 받았다. 홍콩연예학원 명예 박사（2011년）, 홍콩교육대학 명예 인문학 박사（2014년）와 홍콩중문대학 명예 사회과학 박사（2014년）. 교육대학 찬사 발췌는 천이백 수가 넘는 작품에 대해 "서로 닮은 작품이 하나도 없다"고 했고, 중문대학 찬사 발췌는 "선율과 음표로 홍콩인의 정신을 이어 갔다"고 했다. 동방일보는 "홍콩 음악계의 대부"라는 칭호가 있는 조셉 쿠라고 했고, 홍콩 정부 신문 공보는 "홍콩을 대표하는 작곡가, 편곡가 및 지휘자"라고 했다.

1990년대 캐나다로 이주한 뒤에도 홍콩 업계와 연락을 유지했다. 반은퇴 기간 그림에 집중했고, 2006년 언니 및 동생 顧嘉鏘과 홍콩시청에서 함께 화전 「萬水千山總是情」을 열었다. 같은 해 5월 8일 마카오 培正中學 창립 115주년에 기념 빌딩 최상층이 「顧嘉煇體育館」으로 명명되고 제막식이 열렸다. 2009년 홍콩 작곡가 및 작사가 협회 초청으로 그 해 CASH 유행곡 창작 대회 심사를 맡았다.

2015년 84세에 정식 은퇴를 결정하고, 5월 8일부터 19일까지 홍콩 콜리세움에서 열두 회의 《顧嘉煇榮休盛典演唱會》를 열었다. 그 뒤 2016년 2월 26일부터 27일 다시 홍관에서 《顧嘉煇金紫荊慈善演唱會》를 열었고, 許冠文을 사회자로 초청했으며, 참여 가수에는 Sandra Lang, Liza Wang, 杜麗莎, 區瑞強, Teresa Cheung Tak-lan, 陳潔靈, 엽려의, 정사오추, Susanna Kwan, 羅嘉良, William So와 C AllStar가 포함된다. 2018년 말 캐나다 밴쿠버로 돌아가 은퇴했고, 더 이상 공개 자리에 나타나지 않았다.

2023년 1월 3일 캐나다 밴쿠버에서 세상을 떠났고, 위키백과는 향년 92세라고 적었으며, 소식은 먼저 현지 광둥어 방송 新時代電視가 보도했다. 顧媚는 동생이 떠나기 전 병원에서 일주일 머물렀고 「조금 코로나바이러스（감염）가 있었고, 며칠 음식을 먹지 않았으며, 아주 편안하게 떠났다」고 했다. 아들 顧志和는 코로나19 감염 후 음전이 된 뒤 합병증이 나와 병세가 나빠져 세상을 떠났다고 했다. 미국의소리는 캐나다 매체를 인용할 때 사인을 보도하지 않았다. 문화체육및관광국 국장 楊潤雄과 TVB 주석 許濤가 각각 성명을 내 애도를 표했다.