泰武古謠傳唱泰武古謠傳唱

泰武古謠傳唱은 핑둥현 타이우향 泰武國民小學 학생들로 구성된 대만 파이완족 청소년 노래 단체이며, 단체 이름도 여기서 유래했다. 查馬克·法拉屋樂의 지도 아래 학생들은 구전 방식으로 파이완족 옛 노래를 배운다. 단원들은 타이우와 자싱 부족의 옛 가락도 수집하고, 부족 원로들에게 한 구절씩 전해 부르게 해 원래 목소리를 녹음하며 가사의 의미를 묻는다.

2003년 학생 Lumasan이 전국 전통가요 독창 1위를 차지했고, 2004년에는 학생 다섯 명이 查馬克의 지도 아래 옛 노래 전승단의 전신을 결성해 각지의 공연에 초청받았다. 泰武國小古謠傳唱隊는 2005년 창단되었으며, 교사가 한 구절을 부르면 학생이 한 구절을 따라 부르는 방식으로 가르쳤다. 泰武古謠傳唱은 2006년 정식으로 창단되었고, 단체는 2013년 현재 이름을 정식으로 사용하기 시작했다.

초기 녹음으로는 2005년 핑둥현 정부가 발매한 전통음악 앨범 《祖靈天韻》 참여작과 2006년에 녹음한 《唱一首好聽的歌》가 있다. 후자는 제18회 금곡장 최우수 원주민 음악 앨범상 후보에 올랐다.

8·8 수해로 학교와 부족은 이전을 앞두게 되었다. 2009년 이후 泰武國小는 자핑 분교, 泰武國中, 자싱촌으로 차례로 이전했으며, 2011년 8월 말 吾拉魯滋 영구주택 정착촌이 조성되자 泰武國小는 그곳에 교정을 재건했다. 마을과 학교가 이전하는 동안에도 단체는 파이완족 옛 노래를 계속 전승했다.

泰武古謠傳唱은 2009년 6월 처음으로 유럽 4개국에서 공연했으며, 같은 달부터 프랑스, 독일, 벨기에, 룩셈부르크, 일본 및 중국 본토에서도 공연했다.

2010년 11월 泰武古謠傳唱은 록 레코드 30주년 앨범 《快樂天堂 滾石30》을 위해 〈快樂天堂〉 순수 버전을 녹음했다. 2011년 7월 風潮音樂이 단체의 첫 앨범 《歌開始的地方》을 발매했으며, 이 작품은 제23회 전예 금곡장 다섯 개 부문 후보에 올라 최우수 전통음악 해석상을 받았다.