Tsai ChinTsai Chin

가수를 위한 상에 대한 기대와 관련해 Tsai Chin은 주무 기관에 직접 글을 보내기도 했다. 1982년 Tsai Chin은 당시 行政院新聞局 국장이던 宋楚瑜에게 8쪽짜리 장문의 편지를 보내 대만에 가수를 위한 대규모 음악상을 마련하자고 제안했다. 금곡장 공식 역대 수상자 명단에는 Tsai Chin이 제2회 금곡장 최우수 여자 가수상을 받았다고 명시돼 있다.

Tsai Chin은 영화에도 출연했고, 노래 역시 영화를 통해 새롭게 전해졌다. 홍콩경제일보(香港經濟日報)는 〈被遺忘的時光〉이 세대를 넘어 이어진 것을 영화 《無間道》와 연결하며, 영화의 영향으로 이 노래가 "잊히지 않은 목소리"가 됐다고 전했다.

진행은 Tsai Chin의 또 다른 활동 축을 이뤘으며, Tsai Chin은 금종상도 받았다. 문화부 영상·대중음악산업국의 명단은 中廣의 《日正當中》으로 예능 프로그램 진행자상을 받은 인물로 Tsai Chin을 올렸다. 또 다른 명단에는 Tsai Chin과 公視의 《第一現場》, 寶象文化의 《日正當中》이 함께 기재돼 있다.

한 공개 보도는 Tsai Chin이 무대를 떠났던 시기를 기록했다. 중국중앙텔레비전(CCTV) 인물 특집에 따르면 1995년 결혼 생활이 끝난 뒤 Tsai Chin은 한동안 무대를 떠났다가 3년 후 다시 무대에 올랐다.

무대에 복귀한 뒤 뮤지컬은 Tsai Chin의 새로운 공연 분야가 됐다. Tsai Chin은 1998년부터 果陀劇場과 협업해 《天使不夜城》에서 安琪 역을 맡았으며, 이 작품은 이후 중국 본토에서 순회공연을 했다.[TC5-01] 뮤지컬 공연에 관해 Tsai Chin은 PAR 표연예술 잡지와의 인터뷰에서 "저는 뮤지컬을 잘 연기하려고 진지하게 임하고 있습니다. 모두가 60점 정도의 기준으로만 제 연기를 보지 않기를 바라면서도 너무 엄격한 시선을 마주하는 것은 두려우니, 정말 갈등됩니다!"라고 말했다. PAR 표연예술 잡지는 작품 전체에 30곡이 넘는 노래가 있고 여주인공 Tsai Chin이 그중 20곡 넘게 불렀다고도 썼다.[TC5-02]

콘서트는 Tsai Chin을 여러 공연장으로 이끌었다. 2007년 1월 홍콩 콜리세움에서 《蔡琴2007經典歌曲香港演唱會》를 두 차례 연속 공연했다.[TC5-09] 2022년의 콘서트 《蔡琴在雲門》은 〈抉擇〉으로 막을 올렸고 공연은 12월 25일까지 이어졌다.[TC5-11][TC5-12]

TVBS는 2025년 타이베이 국제회의센터에서 열린 《2025蔡琴〈不要告別〉演唱會》 3회 공연이 모두 매진돼 총 1만 명에 가까운 관객을 끌어모았다고 보도했다. 2026년 5월 Tsai Chin은 중앙통신사에 《不要告別》은 바로 고별 콘서트이며 좋은 상태일 때 관객에게 작별 인사를 하고 싶다고 말했고, 같은 해 9월 타이베이 공연이 유일한 앙코르 콘서트라고 밝혔다.

자신의 창법에 대해 Tsai Chin은 연합조보와의 인터뷰에서 매우 직접적으로 요약했다. "저는 제 음색에 맞춰 조절합니다. 위로 소리 지르는 것이 아니라 아래로 내려가 감정을 깊이 담으며, 깊은 감정이 담긴 노래 한 곡을 아주 차분하게 부릅니다."