백킹 보컬

和声(Backing Vocal, Background Vocal이라고도 함)은 메인 보컬을 뒷받침하는 보컬 역할이다. 이는 다양한 음높이에서 和声을 형성할 수 있으며, 합창, 응답, 가사 반복, 필러 가사, 외침, 지속음 등의 형태를 취할 수 있어, 그 기능은 좁은 의미의 “和声 음정을 부르는 것”에 국한되지 않는다.

백킹 보컬은 전문 和声 가수, 밴드 멤버, 메인 보컬 본인 또는 합창단이 담당할 수 있다. 녹음 제작 과정에서 한 가수가 여러 번 오버더빙하여 군중 효과를 내기도 하며, 공연 시에는 여러 사람이 파트를 분담하기도 한다. 최종적으로 들리는 和声의 인원이 실제 참여자 수와 반드시 일치하는 것은 아니다. 리드 보컬과 和声은 곡 차원에서의 기능적 관계이다. 같은 사람이 한 구간에서는 리드 보컬을, 다른 구간에서는 백킹 보컬로 물러나거나, 여러 가수가 후렴구에서 함께 주요 파트를 맡는 등 역할의 경계는 편곡에 따라 달라질 수 있다. 크레딧에 단순히 ‘vocal’로만 기재된 경우, 근거 없이 임의로 ‘lead’와 ‘backing’으로 구분해서는 안 된다.

Choir 또는 chorus는 때때로 독립된 단체로 크레딧에 기재되며, 그들의 연주는 backing vocals에 속할 수도 있고 작품의 주체를 담당할 수도 있다. 보컬 샘플, 보이스코더 및 합성 보컬 역시 배경 성부를 생성할 수 있지만, 이를 가수의 기여로 기록할지는 실제 녹음 방식과 크레딧 체계에 따라 결정된다.

중국어 음반에서는 종종 ‘backing vocals’를 “和声” 또는 “반주 보컬”로 번역한다. “和声 편곡”은 파트의 창작 또는 편곡 작업을 의미하며, 보컬 편곡가(vocal arranger)가 수행할 수 있으나, 실제 가수와 동일한 역할로 혼동해서는 안 된다.