ウォン・カークイ — Wong Ka Kuiウォン・カークイWong Ka Kui

1991年、BEYONDは香港コロシアムで5公演の『生命接觸演唱會』を開催した。これはバンドが香港コロシアムで初めて行ったコンサートだった。90年代初頭、BEYONDは東南アジア、台湾、中国本土、日本などのアジア市場の開拓を決めた。英語版ウィキペディアによると、1992年1月にバンドは日本のレコード会社Amuseと全世界のマネジメント契約を結び、同年、BEYONDは日本での長期滞在を始めた。

1981年、ウォン・カークイは麗的電視（RTV）のテレビドラマ『浴血太平山』で牧師を演じ、1987年には香港電台（RTHK）の『暴風少年』内の「黑仔強」で鬈毛を演じた。映画では1990年6月公開の『開心鬼救開心鬼』（文役）と1991年公開の『Beyond日記之莫欺少年窮』（吳駒役）に出演した。1991年には写実映画『籠民』に主演して毛仔を演じ、作品は1992年に公開された。これはウォン・カークイの映画遺作でもある。同作は第12回香港電影金像奨の最優秀作品賞を受賞し、さらに最優秀監督賞、最優秀脚本賞、最優秀助演男優賞（廖啟智）の3賞を受賞した。

中国語版ウィキペディアによると、ウォン・カークイは1993年の『我哋呀Unplugged』コンサート後に「香港には音楽界がない」と発言し、当時の香港芸能界が歌手の人気を過度に重視し、音楽界の発展を軽視していると批判した。同年5月、バンドはニューアルバム『樂與怒』を携えて香港に戻った。ウォン・カークイが作詞・作曲した「海闊天空」は第16回十大中文金曲を受賞した。バンドが香港とマレーシアで行ったアンプラグド・コンサートは、ウォン・カークイとBEYONDにとって最後の公演となった。ウォン・カークイが最後に制作へ参加した作品は、広東語アルバム『樂與怒』と北京語アルバム『海闊天空』に収録されている。

日本時間の1993年6月24日未明、発売予定の日本語シングル「我想奪取妳的唇」を宣伝するため、BEYONDはフジテレビでゲーム番組を収録していた。ゲーム開始から15分後に事故が起き、ウォン・カークイは狭く水濡れしたステージを走っている最中に滑り、司会者の内村光良とともにステージ下へ転落した。

1993年6月30日、ウォン・カークイは東京女子医科大学病院で死去した。31歳だった。遺体は將軍澳華人永遠墳場に埋葬された。

バンドを通じた作品発表のほか、ウォン・カークイは時折ほかの歌手のためにも作曲し、サミュエル・ホイ、アラン・タム、王菲、麥潔文、彭健新らと協業した。新藝寶唱片（Cinepoly）時代には「交织千个心」のミュージックビデオでサミュエル・ホイと共演し、映画『天若有情』の音楽制作では羅大佑と仕事をして、二人は親交を結んだ。中国語版および英語版ウィキペディアによると、ウォン・カークイは生涯に100曲を超える作品を制作した。

ウォン・カークイには1993年度十大勁歌金曲榮譽大獎と第16回十大中文金曲無休止符紀念獎が死後追贈され、ダニー・チャンも同じ回にそれぞれ追贈を受けた。1997年度には、商業電台の「叱咤殿堂十大至尊作曲人」を受賞した。2003年のBEYONDのコンサートで、残ったメンバーがウォン・カークイを記念する「抗戰二十年」を歌った際、ウォン・カークイは等身大の映像投影でステージに再現された。2005年11月8日、香港郵政は郵趣品シリーズ『香港流行歌星』を発売し、ウォン・カークイ、ダニー・チャン、羅文、レスリー・チャン、アニタ・ムイは、切手の発行で顕彰された故人歌手5人となった。ウォン・カークイのために書かれたトリビュート曲には、バンドBakufu-Slumpの「The Champion of Love」、バンドSolerの「Him」、弟の黄家強による「Wish You Well」、BEYONDの「Paradise」「抗戰二十年」などがある。2018年5月29日、小惑星41742がウォン・カークイにちなみWongkakuiと命名された。2021年の香港映画『梅艷芳』では張進翹がウォン・カークイを演じた。