左麟右李 — Alan & Hacken左麟右李Alan & Hacken

左麟右李는 홍콩 가수 Alan Tam과 Hacken Lee의 공동 활동 이름으로, 2003년에 시작되었다. Alan Tam은 이 이름이 '이웃'을 뜻하는 '左鄰右里'라는 표현을 빌린 것이라고 말했다. 두 사람은 여러 차례 左麟右李가 그룹이 아니라고 밝혔으며, 2015년 Alan Tam은 이를 '하나의 프로그램에 더 가깝다'고 표현했다.

2003년 2월 1일 음력 설날, 《左麟右李演唱會》가 홍콩 콜로세움에서 막을 올렸다. 당초 10회 공연 예정이었으나 반응이 뜨거워 낮 공연 2회가 추가되었다. 4월 초로 잡혔던 추가 공연은 사스(SARS)로 연기되었고, 6월 말 다시 6회가 추가되어 두 차례 공연 기간을 합쳐 모두 18회가 되었다. 같은 해 9월 30일 두 사람은 상하이 스타디움에서 공연했고, 12월에는 순더 체육센터(6일)와 광저우 톈허 체육장(12일)에서 광둥 순회공연을 열었다. 라이브 앨범 《左麟右李演唱會2003》은 2003년 4월 유니버설 뮤직에서 발매되었고, IFPI 홍콩 음반 판매 대상 2003에서 판매량 상위 10대 광둥어 음반에 선정되었다.

2003년 12월 두 사람은 左麟右李 이름으로 스튜디오 앨범 《左麟右李》를 발표했으며, 12곡이 실렸다. 수록곡 〈嗱嗱聲〉은 《左麟右李04開心演唱會》의 주제가였다. 이 콘서트는 2004년 1월 22일 음력 설날부터 홍콩 콜로세움에서 열렸고, 2월 2일 추가 공연이 마지막 공연이었다. 라이브 앨범은 CD 3장과 VCD 1장으로 발매되었고, DVD에는 2월 2일 마지막 공연이 담겼다. 같은 해 6월 12일에는 베이징 공인체육장에서 공연했다.

2009년 2월 1일부터 14일까지 左麟右李는 홍콩 콜로세움에서 12회 콘서트를 열었다. 리노베이션 후 이 공연장에서 열린 첫 콘서트였으며, 2009 홍콩 동아시아 경기대회 홍보 행사로서 동아시아 경기대회 선수들을 위한 모금도 했다. 라이브 앨범 《左麟右李演唱會2009》는 유니버설 뮤직에서 발매되었다.